لفظ کے معنی
पुर
pur
hiadjective
معنی
بھرا ہوا، لبریز، معمور۔
تفصیل
کلاسیکی اردو شاعری میں 'پُر' سے مراد کسی جذبے، کیفیت یا شے سے بھرا ہوا اور لبریز ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ غبار کی لہروں سے بھرے ہوئے ایک دشت (صحرا) کو ظاہر کرنے کے لیے آیا ہے۔ یہ دیوانگی اور دل کی وحشت کے لامحدود پھیلاؤ کی عکاسی کرتا ہے۔
اصل
Persian 'pur' (پُر), from Proto-Iranian *pṛnás, ultimately from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (cognate with Sanskrit 'पूर्ण' (pūrṇa) and English 'full').
استعمال
Commonly used in ghazal poetry both as an independent adjective and as a prefix forming compound adjectives denoting fullness of emotion.
مثالیں
داستانِ پُر درد
جامِ پُر بادہ
ہم معنی
लबरेज़मामूरभरा
متعلقہ الفاظ
पुर-दर्दपुर-फ़रेबपुर-शोर
