لفظ کے معنی

पारा

paara

hinoun

معنی

ٹکڑا، ریزہ، حصہ یا پرزہ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'پارہ' سے مراد کسی شے، خصوصاً دل کا ٹکڑا یا ریزہ ہوتا ہے۔ پیش نظر شعر میں اس سے مراد عاشق کے غم و اشک کے کیچڑ میں دھنسے ہوئے دل کے وہ ٹکڑے ہیں جو پاؤں کی طرح دلدل میں پھنس چکے ہیں۔

اصل

Persian 'پاره' (pāra), meaning piece, fraction, or portion.

استعمال

Commonly paired with 'dil' or doubled as 'paara-paara' in the ghazal tradition to evoke deep sorrow and violent emotional fragmentation.

مثالیں

پارۂ دل

پارہ پارہ ہونا

ہم معنی

टुकड़ारेज़ाखंडजुज़्व

متعلقہ الفاظ

पारा-पारापारा-ए-दिललख़्त
← لغت پر واپس