प्यासे

معنی

تشنہ؛ جنہیں پیاس لگی ہو؛ خون کے مشتاق۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے پیاس محسوس کرنے والے کو پیاسا کہتے ہیں، مگر شاعری میں یہ کسی شے کی شدید تڑپ اور اشتیاق کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں نم دیدہ یا روتی ہوئی آنکھیں عاشق کے جگر کے خون کی پیاسی دکھائی گئی ہیں، جو غمِ عشق کی شدت اور جاں گدازی کی علامت ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'pipāsā' (पिपासा - thirst) through Prakrit 'piāsa', evolving into Hindustani 'pyaasa'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, being 'thirsty' (pyaasa / tishna) commonly symbolizes spiritual longing, unfulfilled desire, or the deadly appetite of tears and eyelashes for the lover's blood.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ