لفظ کے معنی

प्यास

pyās

hinoun (feminine)

معنی

پانی پینے کی طلب؛ تشنگی، شدید خواہش۔

تفصیل

لغوی معنوں میں پانی کی شدتِ طلب کو پیاس کہتے ہیں۔ اردو غزل میں یہ لفظ محض جسمانی حاجت تک محدود نہیں رہتا بلکہ عشق کی ناتمام آرزو، روحانی تڑپ اور ویرانی کی علامت بن جاتا ہے۔ اس شعر میں غالب نے بیابان کے کانٹوں کی پیاس کو مجسم کیا ہے جو کسی آبلہ پا کے قدموں کے لہو سے سیراب ہونے کے مشتاق ہیں۔

اصل

From Sanskrit pipāsā (पिपासा), passing through Prakrit piyāsā.

استعمال

In ghazal poetry, 'pyās' is frequently linked to the desert (dasht/sahrā) and blood (lahū) to evoke relentless suffering or passion.

مثالیں

پیاس بجھتی نہیں جامِ شب و روز سے

دشت میں بھٹکے ہوئے رندوں کی پیاس

ہم معنی

तिश्नगीतृष्णातलब

متعلقہ الفاظ

प्यासातिश्नाआबलासहरा
← لغت پر واپس