لفظ کے معنی

पियाला

piyaala

hinoun

معنی

شراب پینے کا برتن، جام یا ساغر۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں پیالہ شراب پینے کے برتن یا جام کو کہتے ہیں۔ اس شعر میں یہ ایک بے حس شے کی علامت ہے جو مے نوشی کے مسلسل دور اور گردش کو برداشت کرتی رہتی ہے، جس کا تقابل انسان کے حساس دل سے کیا گیا ہے۔

اصل

Derived from Persian 'پیاله' (piyāla), meaning a drinking cup or bowl.

استعمال

Frequently coupled with 'saaghar', it symbolizes both spiritual illumination and the rotating instrument of fate in ghazal imagery.

مثالیں

دورِ پیالہ محفل میں چلتا رہا۔

شوق کی مے سے پیالہ لبریز تھا۔

ہم معنی

साग़रजामबादा-कश

متعلقہ الفاظ

साग़रजाममयमयख़ाना
← لغت پر واپس