لفظ کے معنی

प्यारियाँ

pyāriyāñ

hiadjective

معنی

پیاری، دلکش اور شیریں باتیں یا ادائیں۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'پیاریاں' لفظ 'پیاری' کی جمع ہے، جس سے مراد دل پسند، شیریں اور محبوبانہ باتیں یا ادائیں ہیں۔ اس شعر میں یہ تکرارِ لفظی کے ساتھ محبوب کی بے انتہا دلکش اور دلفریب گفتگو کے دل پر نقش ہو جانے کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'प्रिय' (priya) via Prakrit 'पिय' (piya), giving rise to Hindi/Urdu 'प्यार' (pyār).

استعمال

Commonly employed in romantic ghazal couplets to evoke the tender charm and sweetness of the beloved's speech.

مثالیں

دل کو لبھاتی ہیں وہ باتیں پیاری پیاریاں

یاد آتی ہیں تری بھولی بھالی پیاریاں

ہم معنی

दिलकशमनमोहकमीठीशीरीं

متعلقہ الفاظ

प्याराप्यारीप्यारप्यारे
← لغت پر واپس