لفظ کے معنی
पियारे
piyaare
hinoun
معنی
اے پیارے، اے محبوب، جانِ من (بطورِ ندا)۔
تفصیل
شاعری میں 'پیارے' محبوب کے لیے ایک پیار بھرا ندائیہ کلمہ ہے جس سے محبت اور یگانگت کا اظہار ہوتا ہے۔ اس شعر میں عاشق اپنے محبوب سے گلہ کرتے ہوئے کہتا ہے کہ ناحق ظلم کو انصاف کہنا آخر کس جگہ کا قاعدہ ہے۔
اصل
Derived from Sanskrit 'प्रिय' (priya) via Prakrit 'पिय' (piya), evolving into Hindi-Urdu 'प्यारा/पियारा'.
استعمال
Frequently employed in the vocative case in ghazals to evoke intimacy, warmth, and affectionate complaint.
مثالیں
سن لے مری صدا بھی اے پیارے
کس طرف رخ ہے ترا پیارے
ہم معنی
महबूबदिलबरजानीसनम
متعلقہ الفاظ
प्यारपियाप्रीतप्यारी
