प्यारे

معنی

محبوب، پیارا، اے عزیز (بطور ندا یا تخاطب)۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'پیارے' بطور ندائیہ محبوب یا دوست کو محبت سے مخاطب کرنے کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں عاشق معشوق کو مخاطب کر کے کہتا ہے کہ ہماری جان لینا تو آسان ہے مگر ہم جیسا مخلص دوبارہ نہیں مل سکے گا۔

اصل

Inherited from Prakrit, derived from Sanskrit प्रिय (priya - beloved, dear) or प्रियकार (priyakāra).

استعمال

Commonly used in ghazals as an intimate, conversational vocative to temper complaint with affection.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ