لفظ کے معنی

पाया

paaya

hiverb

معنی

حاصل کیا، پایا، نصیب ہوا۔

تفصیل

شاعری میں اس کا اطلاق کسی کیفیت، صورت یا مرتبے کو حاصل کرنے پر ہوتا ہے۔ اس شعر میں اس کا استعمال آگ کے بہار کے موسم میں ایک نیا اور مختلف رنگ اختیار کر لینے کے لیے ہوا ہے۔

اصل

From Sanskrit प्रापयति (prāpayati) through Prakrit into Hindustani पाना.

استعمال

Commonly serves as a rhyming verb (qafia/radif component) expressing the realization of an emotional or mystical state.

مثالیں

سوزِ دل نے نیا مقام پایا

راہِ طلب میں چین نہ پایا

ہم معنی

हासिल कियाप्राप्त कियामिला

متعلقہ الفاظ

पानापाएगाप्राप्ति
← لغت پر واپس