पिंदार

معنی

غرور، تکبر، خود پسندی یا وہم و گمان۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں پندار سے مراد غرور، تکبر اور اپنی ہستی کا باطل گمان ہے۔ غالب کے اس شعر میں پندار کو ایک صنم کدہ قرار دیا گیا ہے جسے مسمار کر کے عاشق رسوائی اور خود سپردگی کے راستے پر گامزن ہوتا ہے۔ یہ عشق حقیقی میں فنا ہونے کے لیے جھوٹی انا کی قربانی کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian, derived from the verb pindāshtan (to suppose, think, or consider).

استعمال

In the ghazal tradition, pindār is often contrasted with love and portrayed as an obstacle that must be shattered like fragile glass or demolished like a pagan idol.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ