لفظ کے معنی
पंद
pand
hinoun
معنی
نصیحت، فہمائش، پند و موعظت یا مفید مشورہ۔
تفصیل
اردو اور فارسی شاعری میں 'پند' سے مراد اخلاقی نصیحت، حکمت یا فہمائش ہے جو عموماً ناصح یا واعظ کی جانب سے دی جاتی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد ناصح کی وہ بے فیض اور تلخ نصیحت ہے جو عاشق کے درد کا مداوا کرنے کے بجائے زخموں پر نمک کا کام کرتی ہے۔
اصل
Persian (پند - pand), meaning counsel, moral advice, or precept.
استعمال
In ghazal poetics, 'pand' is conventionally depicted as futile and burdensome counsel that the impassioned lover vehemently rejects.
مثالیں
پندِ ناصح
پند و نصیحت
ہم معنی
नसीहतउपदेशसलाह
متعلقہ الفاظ
नासेहपंद-गोवाइज़
