لفظ کے معنی
पाती
pāti
hinoun
معنی
ایک خط یا پیغام جو اکثر گہرے جذبات رکھتا ہے۔
تفصیل
لفظ 'پاتی' صرف ایک جسمانی خط کی نشاندہی نہیں کرتا، بلکہ شاعری میں جذباتی اظہار کا ایک وسیلہ بن جاتا ہے۔ کلاسیکی ہندی اور اردو شاعری میں، یہ فاصلے یا حالات کے سبب محبوبوں کی جدائی اور قربت کو بیان کرتا ہے۔ 'پاتی' کے ساتھ منسلک تصاویر، یادوں اور درد کو اجاگر کرتی ہیں۔
اصل
From Sanskrit पाति (pāti) meaning 'to fall', indicating the falling of words onto paper.
استعمال
In classical poems, 'पाती' is often used to express unrequited love or separation.
مثالیں
خاموشی میں، خط محبت کی ان کہی باتیں بیان کرتا ہے۔
اس کا دل خط لکھتا، ہمیشہ سائے میں بند ہوتا۔
ہر حرف میں، کاغذ اس کا نام لیتا ہے۔
ہم معنی
पत्रसंदेशखत
متعلقہ الفاظ
अस्मिताप्रेमविरह
