لفظ کے معنی

पंज-रोज़ा

panj-roza

hiadjective

معنی

عارضی، ناپائیدار، چند روزہ، قلیل مدتی۔

تفصیل

لفظی معنی 'پانچ دن کا' ہے، جو شاعری میں زندگی یا دنیاوی جاہ و جلال کے فانی ہونے کے استعارے کے طور پر برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں یہ انسانی وجود کی عارضی حیثیت کو ظاہر کرتا ہے، جسے طغیانی والی موج پر بنا بلبلا قرار دیا گیا ہے۔ یہ انسان کو فانی زندگی میں تکبر اور غرور سے بچنے کی نصیحت کرتا ہے۔

اصل

Persian: compound of 'panj' (five) and 'roza' (pertaining to days, from 'roz' meaning day).

استعمال

Frequently employed in classical ghazals to reflect on the transience of life, youth, beauty, and worldly authority.

مثالیں

پنج روزہ زندگی کا کیا اعتبار۔

اس پنج روزہ حسن پر ناز مت کر۔

ہم معنی

क्षणभंगुरनापायदारफ़ानीचंद-रोज़ा

متعلقہ الفاظ

हबाबबूदहयातरोज़
← لغت پر واپس