पंजा

معنی

ہاتھ، ہتھیلی، چنگل یا سورج کی پھیلی ہوئی کرنیں۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'پنجہ' سے مراد ہاتھ، ہتھیلی یا گرفت ہے۔ اس شعر میں 'پنجۂ خورشید' کا استعارہ صبح کے وقت سورج کی کرنوں کے پھیلاؤ کے لیے لایا گیا ہے جو انگلیوں کی طرح تابناک دکھائی دیتی ہیں۔ یہ طاقت، گرفت اور روشنی کا استعارہ ہے۔

اصل

Persian 'panjah' (پنجہ), derived from 'panj' (five), referring to the five fingers.

استعمال

Commonly combined in genitive constructs such as 'panja-e-ajal' (the claw of death) or 'panja-e-khurshid' (rays of the sun) to symbolize an unyielding grip or bright radiance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ