لفظ کے معنی
पिछले
pichhle
hiadjective
معنی
آخری، بعد کا، یا گزرا ہوا۔
تفصیل
یہ لفظ وقت کے آخری حصے یا اختتامی دور کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ رات کے آخری حصے یعنی 'پچھلے پہر' کے لیے مستعمل ہے، جو ڈھلتی ہوئی شب اور اداسی کی علامت ہے۔
اصل
Derived from Prakrit 'pacchilla', originating from Sanskrit 'paścāt' (behind, afterwards).
استعمال
In classical ghazal, 'pichhle pahar' routinely evokes the most desolate hours before dawn when lovers face sorrow alone.
مثالیں
رات کے پچھلے پہر کی خاموشی
پچھلے دنوں کی بھولی بسری یادیں
ہم معنی
अंतिमआख़िरीबीता
متعلقہ الفاظ
पीछेपिछलापहर
