पिछली

معنی

گزری ہوئی، گزشتہ، یا رات کا آخری حصہ۔

تفصیل

اس شعر میں 'پچھلی رات' سے مراد رات کا آخری پہر یعنی صبح کا وقت ہے۔ یہ بجھتے ہوئے چراغوں کے مانند عشق کے ماند پڑتے اور تھکے ہوئے داغوں کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'पश्चात्' (paścāt, meaning 'behind' or 'after') via Prakrit 'पच्छ' (pacch).

استعمال

In classical ghazal imagery, 'पिछली रात' (the late night or pre-dawn) is a quintessential motif for loneliness, weeping, and the lingering residue of past grief.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ