पोच-बाफ़ी

معنی

بے ہودہ یا لغو باتیں کہنا یا بے معنی شاعری کرنا۔

تفصیل

اس کے لغوی معنی ناقص کپڑا بننے کے ہیں، مگر کلام میں یہ بے معنی، سطحی اور لغو شاعری گھڑنے کے لیے بطور استعارہ مستعمل ہے۔ شعرِ مذکور میں شاعر نے دورِ حاضر کے ناظموں کے کلام میں معنوی گہرائی کے فقدان پر طنز کرتے ہوئے ان کے فن کو محض بے ہودہ تک بندی اور پوچ بافی قرار دیا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'poch' (hollow, absurd, worthless) and 'bāfī' (weaving, fabric-making, from the verb 'bāftan').

استعمال

Commonly employed in classical literary polemics and satirical verses to mock inferior poets who lack intellectual depth.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ