पिघले

معنی

پگھل جانا، پگھل کر مائع ہونا۔

تفصیل

شاعری میں اس سے مراد حرارت یا انتہائی نزاکت کے باعث موم یا رانگ کی طرح بہہ جانا ہے۔ اس شعر میں سیم تن محبوب کی نزاکت کا ذکر ہے کہ وہ کسی کے گرم جوشی سے ملنے کی تاب نہ لا کر رانگ کی طرح پگھل جاتا ہے۔

اصل

Sanskrit प्रगलति (pragalati) via Prakrit to Hindustani pighalnā.

استعمال

In ghazal poetry, it metaphorically denotes either the extreme physical delicacy of the beloved or the tender softening of a lover's heart.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ