पुकारें

معنی

آواز دینا، فریاد کرنا یا التجا کرنا۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'پکاریں' سے مراد التجا کرنا، آواز دینا یا دادرسی کے لیے فریاد کرنا ہے۔ اس شعر میں یہ عاشق کی بے بسی اور لاچاری کو ظاہر کرتا ہے کہ وہ کس در پر جا کر داد خواہ ہو۔ یہ لفظ 'فریاد' کے ساتھ مل کر رنج و ملال اور اضطراب کی فضا کو گہرا کرتا ہے۔

اصل

Inherited from Middle Indo-Aryan, related to the Sanskrit onomatopoeic base 'फुत्-कार' (phut-kāra) or 'उत्-क्रोश्' (ut-kroś, to cry aloud).

استعمال

Commonly used in classical ghazal to depict the lover's unanswered cries and lamentations before an indifferent beloved or an unjust fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ