पुकारे

معنی

آواز دے، دہائی دے یا التجا کرے۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'پکارے' آواز دینے، دہائی دینے یا التجائے فریاد کرنے کے مفہوم میں مستعمل ہے۔ اس شعر میں محبوب کے گرمِ ناز کے سامنے خود اجل (موت) بھی سہم کر احتراز اور امان مانگنے کے لیے پکار اٹھتی ہے۔ یہ لفظ بے بسی اور خوف کے عالم میں اٹھنے والی صدا کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Inherited from Hindi/Prakrit pukārnā, ultimately associated with Sanskrit phūtkāra (blowing or calling out with force).

استعمال

Frequently used in ghazals to depict the lover calling out in yearning or personified elements crying out in wonder and dismay.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ