لفظ کے معنی

पाकीज़ा

pākīzah

hiadjective

معنی

پاک، صاف، طاہر، بے داغ۔

تفصیل

شاعری میں 'پاکیزہ' سے مراد ہر قسم کی آلائش اور کھوٹ سے مبرا شفاف شے ہے۔ اس شعر میں آنسو کو ایک بے داغ اور پاک موتی کہا گیا ہے جس کی قیمت اور تقدس سچے خلوص کا مظہر ہے۔ یہ لفظ درد کو روحانی طہارت عطا کرتا ہے۔

اصل

Persian (pākīzah), derived from 'pāk' (pure, clean) with the adjectival suffix '-īzah'.

استعمال

Commonly employed in classical ghazal to venerate unsullied affection, spiritual devotion, or the sacred grief of weeping.

مثالیں

موتی سا پاکیزہ قطرہ

ایک پاکیزہ محبت کی داستان

ہم معنی

पवित्रताहिरमुक़द्दसनिर्मल

متعلقہ الفاظ

पाकपाकीज़गीतहारत
← لغت پر واپس