पाएमाल

معنی

پاؤں تلے روندا ہوا، پامال، برباد یا تباہ شدہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'پائمال' سے مراد روندا ہوا، کچلا ہوا یا برباد شدہ وجود ہے۔ زیرِ نظر شعر میں شاعر اپنی بے بسی اور بربادی کو معشوق کی اداؤں اور قاتلانہ نگاہوں سے کچلے جانے کے استعارے میں بیان کرتا ہے۔

اصل

Persian compound formed from 'pā' (foot) and 'māl' (from mālīdan, meaning to rub, crush, or trample).

استعمال

Frequently used in the ghazal to express the helplessness of the lover trampled beneath the feet or cruel whims of fate and the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ