नहाते

معنی

غسل کرتے ہیں، ڈوبتے یا نہاتے ہیں

تفصیل

شاعری میں اس سے مراد غسل کرنا یا پوری طرح بھیگنا ہے۔ اس شعر میں غم کشوں کی ناقابلِ برداشت کیفیت کا اظہار ہے جو اپنے کھولتے ہوئے آنسوؤں میں غسل کر لیتے ہیں جبکہ عام شخص اس میں انگلی بھی نہیں ڈبو سکتا۔

اصل

Derived from Sanskrit 'स्नान' (snāna) / 'स्नाति' (snāti), through Prakrit into Hindustani 'नहाना' (nahānā).

استعمال

In ghazal poetry, bathing is frequently used metaphorically with tears, sweat, or blood to depict severe agony or intense passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ