नहंग

معنی

مگرمچھ، گھڑیال یا خوفناک بحری جانور۔

تفصیل

کلاسیکی فارسی اور اردو شاعری میں 'نہنگ' سے مراد مگرمچھ، گھڑیال یا سمندری بلا ہے۔ اس شعر میں یہ بحر کے فطری خطرات اور تلاطم کی علامت ہے، جس کی عدم موجودگی ساحل اور سمندر کے پراسرار سکون کو ابھارتی ہے۔ استعاراتی سطح پر یہ عشق یا زندگی کے سفر میں درپیش ہلاکت خیز مصائب کا کنایہ ہے۔

اصل

Persian (نہنگ / nahang), meaning crocodile, alligator, or water dragon.

استعمال

In the ghazal tradition, it is paired with maritime metaphors like 'bahr' (sea) and 'safina' (boat) to evoke existential threats and destructive forces.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ