لفظ کے معنی
नश्शे
nashshe
hinoun
معنی
نشہ، مدہوشی یا خمار کی حالت۔
تفصیل
اس سے مراد شراب، عشق یا روحانی کیف سے پیدا ہونے والی مدہوشی اور خمار ہے۔ اس شعر میں یہ ایک پردے کے طور پر آیا ہے جس کی آڑ میں عقل و دماغ اپنے ہی تماشے میں محو ہے۔ یہ کیفیت مادی سرور کے ساتھ ساتھ ایک عمیق فکری و تخیلاتی بیخودی کو ظاہر کرتی ہے۔
اصل
From Arabic nashwah/nash'ah via Persian nashah.
استعمال
In the classical ghazal tradition, intoxication serves as a rich metaphor for mystical transcendence, divine love, and freedom from mundane reason.
مثالیں
نشے کے عالم میں
عشق کے نشے میں چور
ہم معنی
मदहोशीख़ुमारबेख़ुदी
متعلقہ الفاظ
नशामयख़ुमारमदहोशी
