नश्तर

معنی

جراحی کا چھوٹا تیز اوزار، رگ کھولنے کا آلہ۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'نشتر' سے مراد رگ زنی یا جراحی کے لیے استعمال ہونے والا ایک تیز دھار اوزار ہے۔ اس شعر میں یہ صحرائے محبت کے تیز گھاس اور کانٹوں کے لیے بطور استعارہ آیا ہے جو عاشق کو خون آلود کر دیتے ہیں۔ غزل میں یہ دل کو چھلنی کرنے والے الم، طعنے یا محبوب کے تیرِ نگاہ کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Persian (نیشتر / نشتر - nīshtar/nashtar), derived from Middle Persian roots denoting a sting or sharp instrument.

استعمال

Commonly employed in the ghazal tradition as an emblem of painful incisions of fate, agony of separation, or surgical remedies for the diseased heart.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ