नशा

معنی

مستی، بے خودی یا خمار کی حالت۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'نشہ' ظاہری شراب کے خمار کے ساتھ ساتھ عشق کی روحانی سرمستی کا استعارہ ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ سرور ہے جو محبوب کی نگاہوں کے مشاہدے سے حاصل ہوتا ہے۔ شاعر ظاہری مے کو مخاطب کر کے کہتا ہے کہ محبوب کے جلوے کے نشے کا مقابلہ انگور کی شراب کبھی نہیں کر سکتی۔

اصل

Derived from Arabic 'nashwah' (نشوة, intoxication, aroma, pleasant rapture) via Persian into Urdu.

استعمال

A central trope in classical ghazal, often employed metaphorically to praise divine ecstasy and the intoxicating power of the beloved's glance over ritual piety.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ