नवर्द

معنی

راستہ طے کرنے والا، مسافر، دشت و صحرا میں گھومنے والا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی شاعری میں 'نورد' سے مراد مسافت طے کرنے والا یا آوارہ گھومنے والا شخص ہے۔ اس شعر میں یہ 'بیاباں' کے ساتھ مل کر صحرا نورد کے معنی دیتا ہے جس کی تیز رفتاری گرد و غبار کا طوفان بن گئی۔ یہ دشتِ عشق میں بھٹکتے ہوئے عاشق کی علامت ہے۔

اصل

Persian, from the verb 'navardīdan' (نوردیدن), meaning to traverse, wander, or roll up.

استعمال

In ghazals, it is predominantly used as a compounding suffix depicting the lover wandering through deserts or mountain passes.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ