لفظ کے معنی
नमूना
namoona
hinoun
معنی
مثال، جھلک، شبیہ یا کسی چیز کا ماڈل۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'نمونہ' کسی وسیع کیفیت یا حقیقت کی تمثیل، جھلک یا علامت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں مرزا غالب نے چمن کے شور و حشر کو قیامت یعنی یومِ حساب کا ایک عملی نمونہ یا عکس قرار دیا ہے۔ یہ لفظ کسی عظیم سانحے کی چھوٹی صورت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوا ہے۔
اصل
Persian (نمونه - namūnah), from the verb 'namūdan' (to show, appear).
استعمال
In ghazal poetry, 'namoona' is often joined in an izafat construction (namoona-e-...) to compare an earthly setting or emotional state to an otherworldly extreme like paradise or doomsday.
مثالیں
صحنِ گلشن نمونۂ فردوس تھا۔
ان کا صبر زمانے کے لیے ایک نمونہ بن گیا۔
ہم معنی
मिसालबानगीमज़हरप्रतिरूप
متعلقہ الفاظ
नुमाइशनुमायाँ
