لفظ کے معنی

नबूद

nabood

hinoun

معنی

عدم، فنا، غیر موجودگی یا ناپیدگی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور فارسی فکر میں 'نبود' سے مراد عدم، نیستی یا ناپیدگی ہے، جو کہ 'بود' (ہستی/وجود) کی ضد ہے۔ اس شعر میں یہ 'بود و نبود' کی صورت میں کائنات کی ناپائیدار اور فریب کار حقیقت کو بیان کرنے کے لیے آیا ہے۔

اصل

Persian, composed of the negative prefix 'na-' (not) and 'bood' (was / existence, past stem of 'boodan').

استعمال

It is most commonly paired with 'bood' in the dvandva compound 'bood-o-nabood' to reflect upon mortality, existential illusion, and the fleeting nature of worldly life.

مثالیں

طلسم بود و نبود میں گھرا انسان

ہستی سے نبود کی جانب روانگی

ہم معنی

अदमफ़नानेस्ती

متعلقہ الفاظ

बूदबूद-ओ-नबूदहस्तीनापैद
← لغت پر واپس