नबात

معنی

پودا، سبزہ یا زمین سے اگنے والی روئیدگی۔

تفصیل

کلاسیکی اردو میں 'نبات' سے مراد پودا، سبزہ یا زمین سے اگنے والی روئیدگی ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ خاک سے تجدیدِ حیات اور حسن کے دوبارہ پھوٹ نکلنے کے استعارے کے طور پر استعمال ہوا ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ خاک میں مل چکے وجود کا دوبارہ بطورِ سبزہ جلوہ گر ہونا کتنا مشکل اور حیرت انگیز عمل ہے۔

اصل

Arabic (نَبَات), derived from the triconsonantal root ن-ب-ت (n-b-t), meaning to sprout, germinate, or grow.

استعمال

In ghazal poetry, 'nabāt' frequently pairs with earth or dust to contemplate mortality, resurrection, and the ephemeral cycle of growth.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ