नब्ज़

معنی

نبض، ناڑی، رگ کی حرکت یا دھڑکن۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں نبض سے مراد رگ جاں کی حرکت اور حیات کی علامت ہے جسے معالج یا چارہ گر مرض عشق کی تشخیص کے لیے دیکھتا ہے۔ اس شعر میں عاشق کی مدہم نبض کو بجھے ہوئے چراغ سے نکلتے ہوئے دھوئیں کی مانند قرار دیا گیا ہے۔ یہ استعارہ فنا کے قریب پہنچے ہوئے بیمار کے آخری آثار حیات کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic نبض (nabḍ), meaning to throb, beat, or pulsate.

استعمال

Commonly invoked in ghazals alongside the physician to emphasize that conventional medicine cannot comprehend or remedy the lover's ailment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ