لفظ کے معنی
नजर
nazar
hinoun
معنی
نگاہ، بصارت، یا کسی کی رائے اور خیال۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'نظر' سے مراد نگاہ، بصارت، یا کسی کا فہم و ادراک ہے۔ اس شعر میں 'نظر' کا استعمال خدا کی نگاہِ التفات، قدر دانی اور تخمینے کے مفہوم میں ہوا ہے۔ اس سے مراد یہ ہے کہ شکستہ دل یا آئینہ بنانے والے کی نگاہ میں سب سے قیمتی ہے۔
اصل
Arabic origin (naẓar), meaning 'to look, sight, contemplation, or view'.
استعمال
In classical ghazal tradition, 'nazar' alternates between the beloved's alluring glance and divine grace or contemplation.
مثالیں
تیری نظر میں سب برابر ہیں
اس کی نظر سے بچنا آسان نہیں
ہم معنی
निगाहदृष्टिदीद
متعلقہ الفاظ
नज़रियानज़रानामंज़र
