لفظ کے معنی

नज़ारा

nazaara

hinoun, masculine

معنی

دید، منظر، تماشا یا دیکھنے کی کیفیت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'نظارہ' سے مراد منظر، تماشا یا حسن کو دیکھنے اور محوِ دید ہونے کا عمل ہے۔ اس شعر میں 'صبحِ بہارِ نظارہ' دید کے موسمِ بہار کے آغاز کو ظاہر کرتی ہے جہاں عاشق کا رنگِ زرد محبوب کے ناز کے کھلنے کی نوید بنتا ہے۔ یہ لفظ خارجی منظر اور عاشق کے جذبۂ دید دونوں کو محیط ہے۔

اصل

Arabic, from the root n-z-r (ن-ظ-ر) relating to seeing, looking, or observing.

استعمال

Frequently used in the ghazal to express the aesthetic, overwhelming desire to behold the radiant beauty of the beloved.

مثالیں

شوقِ نظارہ نے کیا بے خود

ایک نظارۂ مستانہ کی حسرت

ہم معنی

मंज़रदीदारतमाशा

متعلقہ الفاظ

नज़रनाज़िरनज़ारा-बाज़
← لغت پر واپس