नजात

معنی

چھٹکارا، رہائی، مخلصی یا آزادی۔

تفصیل

نجات سے مراد کسی مصیبت، دکھ یا قید و بند سے چھٹکارا اور رہائی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد غمِ ہستی سے حتمی آزادی ہے، جسے شاعر زندگی کے دوران ناممکن قرار دیتا ہے۔ چونکہ زندگی اور رنج باہم پیوست ہیں، اس لیے صرف موت ہی انسان کو اس درد سے مخلصی بخش سکتی ہے۔

اصل

Arabic root ن-ج-و (n-j-w), denoting escape, deliverance, or being saved.

استعمال

In classical Urdu ghazal, nijaat is frequently used in existential and mystical contexts to signify ultimate liberation from the agony of love or the prison of worldly life.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ