لفظ کے معنی
नज़्ज़ारे
nazzaare
hinoun
معنی
دیکھنا، دیدار، نگاہ یا دلکش منظر۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'نظارہ' سے مراد دیکھنے کا عمل، نگاہ یا کوئی پرکشش منظر ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد دیدار کی وہ بے خود کن کیفیت ہے جس نے شدتِ مستی کے باعث نگاہ کو منتشر کر کے معشوق کے چہرے پر نقاب کا کام کیا۔
اصل
Arabic root ن-ظ-ر (n-z-r), relating to looking, seeing, or observing.
استعمال
Frequently contrasted with hijab (veil) in ghazals to explore the paradoxes of perception, longing, and divine concealment.
مثالیں
حسن کا نظارہ ہر آنکھ کو حیران کر گیا۔
ایک نظارے نے دل کی دنیا بدل دی۔
ہم معنی
दीदारमुशाहिदाजल्वानिगाह
متعلقہ الفاظ
नज़रमंज़रनाज़िरतंज़ीर
