नचीदा

معنی

نہ چنا ہوا، جو توڑا یا برتا نہ گیا ہو۔

تفصیل

اس کا لغوی معنی ہے نہ چنا ہوا یا نہ توڑا ہوا۔ اس شعر میں اس سے مراد دنیا کے باغ کی خوشیوں اور لذتوں کو چکھے بغیر نا وقت رخصت ہو جانا ہے۔ یہ ناتمام خواہشات اور جوانی کی موت کے رنج و ملال کا استعارہ ہے۔

اصل

Persian, composed of the negative prefix 'na-' (نہ) and 'chīda' (چیدہ, picked/plucked), past participle of 'chīdan' (چیدن, to gather/pluck).

استعمال

Commonly employed in elegies and lamentations to symbolize youthful innocence cut short before enjoying worldly delights.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ