नगर

معنی

شہر، بستی، یا استعاراتی طور پر دل۔

تفصیل

لفظی طور پر اس سے مراد شہر، قصبہ یا بستی ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ اکثر عاشق کے دل یا اجڑی ہوئی دلی کا ایک پرتاثیر استعارہ بن کر سامنے آتا ہے۔ اس شعر میں دل کی بے پناہ ویرانی کو ایک ایسے نگر سے تشبیہ دی گئی ہے جو بار بار لوٹا اور برباد کیا گیا ہو۔

اصل

Sanskrit (नगर, 'nagara' meaning city or town), carried into Prakrit and absorbed into Hindavi and poetic Urdu.

استعمال

Commonly used in ghazals as an Indic alternative to the Persianate 'shahr', often lending an intimate, folk-inflected pathos to the motif of urban or emotional ruin.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ