नग़्मा-सरा

معنی

نغمہ یا گیت گانے والا؛ الاپنے والا۔

تفصیل

لفظی طور پر اس کا مطلب ہے 'نغمہ الاپنے والا'، جو مطرب، بلبل یا شاعر کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ قلم کی صفت کے طور پر آیا ہے جو بادشاہ کی مدح میں شیریں نغمے چھیڑ رہا ہے۔ یہ سخن وری کو ایک سحر انگیز ترانے کی مانند ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'naghma' (tune, melody) and Persian 'sarā' (singing, root of 'surūdan', to sing).

استعمال

Commonly employed in ghazals and qasidas to describe the nightingale, the poet, or the poet's pen singing melodious verses.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ