नकीरैन

معنی

قبر میں حساب لینے والے دو فرشتے (منکر و نکیر)۔

تفصیل

اسلامی عقیدے کے مطابق نکیرین سے مراد قبر میں سوال و جواب کرنے والے دو فرشتے (منکر و نکیر) ہیں۔ اس شعر میں غالب ظریفانہ انداز میں کہتے ہیں کہ کیا یہ ہیبت ناک فرشتے شاعر کے منہ سے رات کی باسی شراب کی بو سونگھ کر گھبرا جائیں گے۔ یہ موت اور قبر کے روایتی خوف کے مقابلے میں ایک شوخ اور رندانہ اندازِ فکر ہے۔

اصل

Arabic; dual form of 'Nakīr' (نَكِير), applied by the grammatical convention of taghlīb to signify both angels of the grave (Munkar and Nakir).

استعمال

In classical Urdu ghazal, poets often mention Nakeerain with playful irony or defiance, contrasting pious sobriety with the intoxicated lover's irrepressible nature even in the grave.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ