لفظ کے معنی
नक़्द
naqd
hinoun
معنی
روپیہ پیسہ، نقد رقم یا فوری قیمت۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'نقد' سے مراد تیار رقم، سکہ یا فوری معاوضہ ہے، جس کا تقابل اکثر ادھار یا وعدۂ فردا سے کیا جاتا ہے۔ اس شعر میں دل اور دین کو بطور نقد پیش کرنے کی بات کہی گئی ہے تاکہ ساقی سے سودا ممکن ہو سکے۔ یہ فوری اور مکمل سپردگی کی علامت ہے۔
اصل
Arabic (نَقْد, naqd - ready money, cash, examining coin).
استعمال
In the ghazal, it is frequently contrasted with credit ('udhaar') to celebrate tangible present love against deferred future promises.
مثالیں
نقدِ دل و جاں نذر کرنا
نقدِ وقت غنیمت ہے
ہم معنی
रोकड़ज़रदाम
متعلقہ الفاظ
सौदामाताबाज़ारक़ीमत
