नासेहान

معنی

نصیحت کرنے والے، مشیر یا واعظ لوگ۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'ناصحان' سے مراد وہ مشیر ہیں جو عاشق کو عشق و جنوں سے باز رکھنے کی نصیحت کرتے ہیں۔ اس شعر میں شاعر ان کی فضول گوئی کو اس لیے معاف کرتا ہے کیونکہ انہوں نے کبھی کسی محبوب کو اپنا دل نہیں دیا۔ یہ غزل کی روایتی علامت ہے جس میں ناصح کو محبت کی واردات سے بےخبر دکھایا جاتا ہے۔

اصل

Arabic root n-ṣ-ḥ (meaning sincere advice/counsel) combined with the Persian plural suffix '-ān'.

استعمال

In the ghazal tradition, the nāseh is a conventional foil representing cold intellect and orthodox counsel, frequently ridiculed by the impassioned lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ