ना-सुबूरी

معنی

بے صبری، بے قراری، صبر و شکیب کی کمی۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'ناصبوری' سے مراد بے تابی، اضطراب اور صبر و تحمل کا نہ ہونا ہے جو عاشق کے دل کی فطرت ہے۔ دیے گئے شعر میں ناصبوری کو دل کی زندگی قرار دیا گیا ہے، یعنی جس دل میں بے قراری اور تڑپ نہ ہو وہ مردہ ہے۔ یہاں یہ لفظ عشق کے وجود اور اس کے جیتے جاگتے احساس کی علامت ہے۔

اصل

Persian-Arabic compound: Persian negative prefix 'nā-' combined with Arabic 'ṣubūr' (patient/long-suffering) and the Persian abstract noun suffix '-ī'.

استعمال

In classical ghazal, it is frequently invoked to celebrate the lover's involuntary longing and restless passion over passive restraint.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ