ना-सुबूर

معنی

بے صبر، بے قرار، جس میں صبر نہ ہو۔

تفصیل

اس سے مراد وہ شخص یا دل ہے جس میں صبر و ضبط کی تاب نہ ہو۔ شعر میں تڑپ اور اضطراب کو ہی دل کی اصل حیات کہا گیا ہے اور وہ دل بے جان ہے جس میں ناصبوری نہ ہو۔

اصل

Persian negative prefix 'nā-' combined with Arabic 'ṣabūr' (patient, long-suffering), from the root ṣ-b-r.

استعمال

In classical ghazal poetry, it highlights the lover's involuntary turmoil and inability to endure separation or delay.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ