निशा

معنی

نشہ، مدہوشی، خمار یا سرور۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں اس سے مراد مستی، خمار اور مدہوشی کی کیفیت ہے۔ اس شعر میں یہ 'نشۂ مے' کی ترکیب میں آیا ہے، جسے منزلِ مستی تک لے جانے والا رہبر اور بلد قرار دیا گیا ہے۔ ہندی متن میں 'نشۂ' کو ہی 'نیشا' لکھا گیا ہے۔

اصل

Arabic 'nashwah' (pleasant scent, intoxication), adopted through Persian as 'nashah' (نشہ).

استعمال

It is constantly employed in Sufistic and classical ghazal poetry as a metaphor for spiritual transcendence over conventional dogma.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ