नाशें

معنی

مردہ جسم، لاشیں یا جنازے۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'نعشیں' جمع ہے نعش کی، جس سے مراد لاشیں، مردہ اجسام یا جنازے ہیں۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد دوستوں اور چاہنے والوں کے جنازے اٹھنے کا الم ناک منظر ہے۔ یہ غمِ عشق اور زمانے کے ستم سے برباد ہوئے عشاق کی ہلاکت خیزی کی علامت ہے۔

اصل

Arabic origin, from 'na'sh' (نَعْش), meaning a bier, stretcher, or dead body upon a bier.

استعمال

In classical ghazal, it is employed as a tragic trope to depict the ultimate martyrdom and annihilation of lovers in the alley of the beloved.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ