ना-रसा

معنی

جو منزل تک نہ پہنچ سکے؛ بے اثر، ناکام۔

تفصیل

نارسا سے مراد وہ چیز ہے جو اپنے مطلوبہ مقام یا ہدف تک پہنچنے سے عاجز رہے۔ اس شعر میں یہ عاشق کی فریاد اور نالے کی صفت کے طور پر آیا ہے، جو محبوب کے دل تک رسائی حاصل نہ کر سکا۔

اصل

Persian: 'na-' (negative prefix) + 'rasa' (from 'rasidan', to reach/arrive).

استعمال

Commonly collocated with words like 'nala' (wail) or 'dua' (prayer) in ghazals to depict the tragic futility of the lover's pleas.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ