निरास

معنی

ناامید، مایوس، آس ٹوٹا ہوا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو اور ہندی شاعری میں 'نراس' کا مفہوم مایوس اور ناامید ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ لفظ محبوب کے جور و ستم کے باعث عاشق کی تمام تر امیدوں اور توقعات کے ختم ہو جانے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ دل شکستگی اور بے بسی کی ایک گہری کیفیت کا غماز ہے۔

اصل

Sanskrit 'nirāśā' (निराशा) / Prakrit 'nirāsa' (निरास), composed of 'nir-' (without) + 'āśā' (hope).

استعمال

In Urdu ghazal, 'nirās' is an Indic/Tadbhav alternative to the Persian-Arabic 'nā-ummed' or 'māyūs', often used to convey tender pathos.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ