नारा-ज़न

معنی

چیخنے والا، فریاد یا نعرہ مارنے والا۔

تفصیل

یہ لفظ بلند آواز سے چیخنے، فریاد کرنے یا نالہ و شیون کرنے والے کے لیے آتا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ اکثر اس غم زدہ عاشق کی صفت بن کر آتا ہے جو ہجر کی تکلیف میں کراہتا ہے۔ میر کے اس شعر میں یہ آدھی رات کو آہ و زاری کرنے والے بے بس عاشق کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'na'rah' (clamour, cry, roar) + Persian agentive suffix '-zan' (from 'zadan', to strike or produce a sound).

استعمال

In the ghazal, it commonly evokes the desolate image of a suffering lover whose midnight cries disturbing the cosmic order.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ