لفظ کے معنی

नेमत

ne'mat

hinoun, feminine

معنی

خدا کی عطا، بخشش، احسان یا فیض۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'نعمت' سے مراد خدا یا محبوب کی طرف سے عطا کردہ فضل، بخشش یا احسان ہے۔ اس شعر میں 'نعمتِ دیدار' سے مراد محبوبِ حقیقی کے دیدار کا وہ روحانی انعام ہے جو عقل و علم کی حدود سے ماورا ہو کر صاحبِ ایمان کو میسر آتا ہے۔ یہ مادی آسائشوں کے بجائے باطنی سرور اور الوہی کرم کی علامت ہے۔

اصل

Arabic نِعْمَة (ni'mah), derived from the root ن-ع-م (n-'-m), signifying comfort, ease, bounty, or delight.

استعمال

Frequently paired in izafat constructions in ghazals to describe intangible spiritual favors, especially the sight or union of the beloved.

مثالیں

شوق کی راہ میں ہر زخم بھی اک نعمت ہے

نعمتِ دیدار سے روشن ہوئی آنکھیں میری

ہم معنی

बरकतअताबख़्शिशफ़ैज़

متعلقہ الفاظ

इनामशुक्रमुनइम
← لغت پر واپس
नेमत meaning | Sukhan AI